При возникновении спора первым делом следует определить правильный форум для его разрешения. В ОАЭ существуют как оншорные, так и офшорные суды, которые работают по-разному и регулируются отдельными законами.
Часто стороны заключают договорные отношения, и согласованные условия фиксируются в контракте. Контракт должен четко указывать, что следует делать в случае возникновения спора.
Применимое право и юрисдикция контракта будут определять маршрут разрешения спора. Поэтому важно тщательно рассмотреть применимое право и юрисдикцию, наряду со всеми другими условиями, перед вступлением в какие-либо договорные отношения.
Процедуру судебных разбирательств в оншорных судах ОАЭ регулируют Гражданский процессуальный кодекс и Исполнительные положения.
Для подачи иска в суды Дубая истцу необходимо подготовить исковое заявление и подать его в Суд первой инстанции. Если истец представлен юридически, потребуется доверенность, подтверждающая, что представитель был назначен на законных основаниях.
Иск и сумма иска будут определять соответствующий тип суда и судебного округа: малый или большой. Для подачи иска истец должен уплатить судебный сбор, который рассчитывается как процент от суммы иска и имеет максимальный предел в зависимости от стоимости иска.
Иск должен быть вручен ответчику лично. Если вручение невозможно вручную, Суд первой инстанции (CFI) может распорядиться о вручении иска альтернативными способами.
После вручения иска ответчику предоставляется возможность подать доверенность (если он представлен юридически) и защиту на иск. Ответчик также может подать встречный иск против истца, если это применимо. Структура количества подаваемых заявлений не определена. Судья будет направлять стороны до тех пор, пока дело не будет отложено для вынесения решения.
Обычно суд назначает независимого эксперта для установления фактов и сбора важных документов. Содержание отчета эксперта помогает судье в процессе принятия решений. Любая из сторон также может запросить назначение эксперта. Обычно расходы на назначенного эксперта несет истец или сторона, запрашивающая эксперта.
Решение CFI может быть вынесено в течение 12 месяцев после подачи иска. Не редкость, когда это занимает больше времени, особенно в случаях, когда дело является сложным по своей природе.
В течение 30 дней после вынесения решения сторона может подать апелляцию в Апелляционный суд. Апелляционный суд может отменить решение, если сочтет, что CFI допустил ошибку в фактах или законе. Для подачи апелляции сторона, подающая апелляцию, должна уплатить судебный сбор.
Решение Апелляционного суда может быть вынесено в течение шести-девяти месяцев после подачи апелляции.
Конечным этапом апелляции является Кассационный суд. Сторона может подать апелляцию на решение Апелляционного суда в течение 60 дней после вынесения решения. Кассационный суд может отменить решение Апелляционного суда только в случае ошибки в законе.
Решение Кассационного суда будет окончательным, и обычно оно выносится в течение трех-шести месяцев. В противном случае решение станет окончательным после истечения срока апелляции.
После того как решение станет окончательным, оно будет исполнено через исполнительный департамент суда Дубая, при условии, что у должника(ов) есть активы в Дубае и он(и) не урегулируют задолженность добровольно. Поэтому важно с самого начала учитывать, имеются ли у противоположной стороны активы и, если да, где они находятся в случае необходимости исполнения решения.
